Tu seras un homme, ma fille…
Je suis entrée en féminisme en 2016, avec mon corps, comme performer, et avec mon travail de réalisatrice. Ces six dernières années, j’ai travaillé entre Berlin et Paris. J’y ai fait des films et des podcasts qui parlent de sujets qui me touchent, moi, femme cis hétéro blanche de 40 ans : l’âgisme, la grossophobie, la masturbation…Et puis à un moment, j’ai eu envie de changer un peu de terrain. Je suis partie en voyage, loin, là où des situations, des histoires, résonnaient avec mes questionnements intimes, avec mes espoirs politiques, mais en y apportant un autre vécu. Je me suis intéressée à des contextes socio-culturels très différents de ceux que je connais, j’ai écouté des gens parler des langues dont je ne savais pas qu’elles existaient quinze jours plus tôt. Bref, j’ai essayé de décentrer mon féminisme. Mon premier voyage, c’était en Albanie.
Depuis plusieurs années, les questions de genre et de transidentité font l’objet de vifs débats. Perçues comme des tendances actuelles, elles suscitent régulièrement un vent de panique dans le camp des réactionnaires. Pourtant, ces thématiques sont loin d’être nouvelles, et il suffit d’un simple bond dans le temps pour s’en rendre compte. En Albanie, mais aussi au Kosovo et en Macédoine, il existe depuis le haut moyen âge une tradition qui permet aux personnes assignées femmes à la naissance de devenir homme, ou plus précisément burrneshë. Sous certaines conditions, il est donc possible, dans une société éminemment patriarcale, de changer de sexe social et d’être accepté·e, valorisé·e même, par cette nouvelle identité de genre. Je suis partie à la rencontre de ces burrneshë pour raconter l’histoire de cette tradition.
Un reportage en partenariat avec le magazine We Demain.
Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Solin Moulène. Production et édition : Charlotte Baix. Interprète : Violeta Makaj. Photo : Alexander Bee (Hans Lucas). Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez. Direction de la rédaction : David Carzon. Direction générale : Gabrielle Boeri-Charles.
Village de femmes survivantes au Kenya, communauté LGBTQIA+ en Hongrie… J’ai plein d’autres reportages audio dans mes cartons. Pour les monter et les diffuser, j’ai besoin de votre soutien financier ! En souscrivant à un de mes abonnements militants vous permettez la production de mes projets… et vous y accédez en exclusivité.